Políticas gubernamentales y difusión del turismo de interior en el marco del paradigma de la sostenibilidad: Brasil y España
DOI:
https://doi.org/10.14198/INTURI.22209Palabras clave:
turismo de interior, políticas públicas, desarrollo sostenible, difusión espacialResumen
El turismo de interior, con sus diferentes tipologías, se ha desarrollado de acuerdo con las políticas turísticas de cada territorio y conforme a un proceso lógico derivado de los impactos negativos ocasionados por el crecimiento extraordinario del modelo convencional de sol y playa, y asistido por el avance del paradigma de la sostenibilidad. El objetivo reside en analizar como las políticas públicas han contribuido a promover el turismo de interior en Brasil y España, propiciando una nueva dinámica espacial de la actividad en las dos últimas décadas. La investigación puede catalogarse como documental descriptiva, longitudinal o evolutiva (periodo 2000-2019). Para el caso de Brasil, además de los datos obtenidos en los órganos públicos oficiales, se recurrió a otras fuentes de naturaleza distinta debido a la escasez de informaciones oficiales sistematizadas: la Guia Quatro Rodas (GQR). En España se han analizado las informaciones sobre las políticas de desarrollo del turismo rural ejecutadas mediante la iniciativa Leader y el programa Proder, entre otras, así como los datos sobre la evolución del turismo de interior aportados por el Instituto Nacional de Estadística (INE). A pesar de que estos países presentan realidades turísticas distintas, el paradigma de la sostenibilidad ha ganado relevancia en ambos territorios, y ha contribuido a mejorar la estructura espacial de esta actividad, posibilitando una mayor difusión y el incremento de este sector en territorios de interior.
Citas
Agudo, L., García, R. y Moreno, D. (2022). Análisis de los cambios en el comportamiento de los consumidores turísticos en la Región de Murcia (España) tras la aparición de la COVID-19. Rotur, Revista de Ocio y Turismo, 16 (1), 1-13. https://doi.org/10.17979/rotur.2022.16.1.8746
Balakrishnan, U.; Duvall, T. y Primeaux, P. (2003). Rewriting the bases of capitalism: reflexive modernity and ecological sustainability as the foundations of a new normative framework. Journal of Business Ethics, 47(4), 299-314. https://doi.org/10.1023/A:1027309918415
Bayón, F. (dir.) (1999). 50 años de turismo español: un análisis histórico y estructural. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces.
Bielza, V. (2001). Patrimonio y turismo sostenible desde la ordenación del territorio: el caso del Pirineo Aragonés. Estudios Geográficos, 62(245), 583-603. https://doi.org/10.3989/egeogr.2001.i245.267
Blanco-Romero, A.; Navalón-García, R.; Troitiño-Torralba, L.; Blàzquez, M. y Pons, G.X. (2020). La sostenibilidad turística a debate. In Pons, G.X., Blanco-Romero, A., Navalón-García, R.; Troitiño-Torralba, L. y Blàzquez, M. (Eds.). Sostenibilidad Turística: overtourism vs undertourism. Palma de Mallorca: Societatd’Història Natural de les Balears, p. 11-21.
Blázquez, M. (2014). Un pulso por el decrecimiento urbano-turístico. Via@ - revista internacional interdisciplinar de turismo, 2, 1-12. https://doi.org/10.4000/viatourism.774
BOE (1975). Ley 15/1975, de 2 de mayo, de espacios naturales protegidos. Publicado el 5 de mayo de 1975 https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1975-9246
BOE (2007). Ley 5/2007, de 3 de abril, de la Red de Parques Nacionales. Publicado el 4 de abril https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2007-7108
BOE (2007). Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. Publicado el 14 de diciembre de 2007 https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2007-21490
BOE (2007). Ley 45/2007, de 13 de diciembre, para el desarrollo sostenible del medio rural. Publicado el 14 de diciembre de 2007 https://www.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-21493-consolidado.pdf
Boyer, M. (2003). História do turismo de massa. Bauru, EDUSC.
Butler, R. (1997). Modelling tourism development. Tourism, development and growth: the challenge of sustainability, 109-125.
Cànoves, G., Blanco-Romero, A. y Díaz-Soria, I. (2020). Turismo de interior en España, del overtourism al undertourism. En Pons, X., Blanco-Romero, A., Troitiño, L. y Blázquez, M. (Coords.) Sostenibilidad turística: “overtourism vs undertourism” (pp. 471-482). Palma de Mallorca: Societat d'Història Natural de les Balears.
Cañizares, M. C. (2013). Sostenibilidad y turismo: de la documentación internacional a la planificación en España "Horizonte 2020". Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 61, 67-92. https://doi.org/10.21138/bage.1536
Capdepón, M. (2016). Conflictos ambientales derivados de la urbanización turístico-residencial. Un caso aplicado al litoral alicantino. Boletín De La Asociación De Geógrafos Españoles, 71, 31-57. https://doi.org/10.21138/bage.2273
Comisión de las Comunidades Europeas. (1988). El futuro del mundo rural. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo. Boletín de las Comunidades Europeas. Suplemento 4/88. Recuperado de http://repositori.uji.es/xmlui/bitstream/handle/10234/48437/Suplemento4-88..pdf?sequence=1
Conferencia Mundial de Turismo Sostenible (1995). Carta del turismo sostenible. Lanzarote, Islas Canarias, España. Recuperado de https://www.biospheretourism.com/assets/arxius/cc909a3b8279ee1838274c43114f54a2.pdf
Crespi-Vallbona, M. y Mascarilla-Miró, Ó. (2018). La transformación y gentrificación turística del espacio urbano. El caso de la Barceloneta (Barcelona). EURE: Revista Latinoamericana de Estudios Urbanos y Regionales, 44(133), 51-70. https://doi.org/10.4067/s0250-71612018000300051
Díez, D. (2012). Los turismos de interior: un enfoque desde la dimensión de las modalidades turístico-recreativas. Documents d'Anàlisi Geogràfica, 58(3), 373-396. https://doi.org/10.5565/rev/dag.16
Diario Oficial de la Unión Europea (2013). Reglamento (UE) nº 1305/2013 Del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de diciembre de 2013 relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo. Recuperado de https://www.boe.es/doue/2013/347/L00487-00548.pdf
Dot Jutgla, E., Romagosa Casals, F., & Noguera Noguera, M. (2022). El incremento del turismo de proximidad en Cataluña en verano de 2020: una oportunidad para la consolidación del turismo rural como una forma de turismo sostenible y segura. Investigaciones Turísticas (23), pp. 162-185. https://doi.org/10.14198/INTURI2022.23.8
Engelmo Moriche, Á., Nieto Masot, A., & Mora Aliseda, J. (2021). La sostenibilidad económica de las ayudas al turismo rural del Método Leader en áreas de montaña: dos casos de estudio españoles (Valle del Jerte y Sierra de Gata, Extremadura). Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 88. https://doi.org/10.21138/bage.3006
Esparcia, J. y Mesa, R. (2018). Leader en España: cambios recientes, situación actual y orientaciones para su mejora. Valencia: Universidad de Valencia. Recuperado de https://www.age-geografia.es/site/wp-content/uploads/2020/09/LEADER-en-Espana-EBOOK-J-Esparcia-R-Mesa.pdf
Etxezarreta, M., Cruz, J., y Morilla, M. y Viladomiú, L. (1995). La agricultura familiar, ante las nuevas políticas agrarias comunitarias. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Europarc España. Carta Europea de Turismo Sostenible. Recuperado de https://redeuroparc.org/carta-europea-turismo-sostenible/
Europarc España. Espacios naturales protegidos acreditados. Recuperado de https://redeuroparc.org/espacios-naturales-protegidos-acreditados/
European Network for Rural Development. LEADER/CLLD explicado. https://enrd.ec.europa.eu/leader-clld/leader-toolkit/leaderclld-explained_es
Fernández-Tabales, A.; Santos-Pavón, E.; Muñoz-Yules, O. (2016). La incorporación del paisaje a la planificación turística. Análisis de la estrategia de turismo sostenible de Andalucía. Cuadernos de Turismo, 37, 175-202. https://doi.org/10.6018/turismo.37.256201
Figuerola, M. (1999). La transformación del turismo en un fenómeno de masas. La planificación indicativa (1950-1974). In Pellejero, C. (dir.), Historia de la Economía del Turismo en España, Civitas, Madrid, p. 77-134.
Fletcher, R.; Murray, I.; Blanco-Romero, A.; Blázquez-Salom, M. (2019). Tourism and degrowth: an emerging agenda for research and praxis. Journal of Sustainable Tourism, 27(12), 1745-1763. https://doi.org/10.1080/09669582.2019.1679822
Fonseca, M.A. Pontes da, Magalhães, D., Moreira, R. y Cardoso, R. (2019). Programa de Regionalização do Turismo: Análise comparativa dos indicadores turísticos nos estados brasileiros de Santa Catarina, Rio de Janeiro e Rio Grande do Norte. Ar@cne, nº. 234. Recuperado de https://revistes.ub.edu/index.php/aracne/article/view/29187/29566
Garay, L. y Cànoves, G. (2010). Un análisis del desarrollo turístico en Cataluña a través del ciclo de evolución del destino turístico. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 52, 43-58. Recuperado de https://bage.age-geografia.es/ojs/index.php/bage/article/view/1162/1085
García-Marín, R. (2011). Turismo y desarrollo rural en la comarca del Noroeste de la Región de Murcia: los programas europeos LEADER. Cuadernos de Turismo, 27, 419-435. Recuperado de https://revistas.um.es/turismo/article/view/140031
Gessa, A. y Toledano, N. (2011). Turismo, emprendimiento y sostenibilidad en los espacios naturales protegidos. El caso de Andalucía-España. Estudios y perspectivas en turismo, 20(5), 1154-1174. Recuperado de https://www.estudiosenturismo.com.ar/PDF/V20/N05/v20n5a11.pdf
Goessling, S. (2000). Tourism–sustainable development option?. Environmental Conservation, 27(3), 223-224. https://doi.org/10.1017/S0376892900000242
Gómez, J. y Múgica, M. (2007). Estrategias sostenibles en los destinos naturales: La implantación de la Carta Europea de Turismo Sostenible en espacios naturales protegidos. Estudios Turísticos, 172, 233-239.
GUIA QUATRO RODAS BRASIL (1999). São Paulo: Editora Abril.
Hernández, R., Fernández, P. y Baptista, M.P. (2014). Metodología de la investigación. México: McGrawHill.
Hiernaux, D. y González, C. I. (2014). Turismo y gentrificación: pistas teóricas sobre una articulación. Revista de Geografía Norte Grande, (58), 55-70. https://doi.org/10.4067/S0718-34022014000200004
Higgins-Desbiolles, F. (2020). Socialising tourism for social and ecological justice after COVID-19. Tourism Geographies, 22(3), 610-623. https://doi.org/10.1080/14616688.2020.1757748
IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísitca). Mapas. Unidades de conservação de proteção integral. 2018. Disponível em: https://portaldemapas.ibge.gov.br/portal.php#mapa18.
Instituto Brasileiro de Turismo (2002). Retratos de uma caminhada: PNMT 8 anos. Brasilia: EMBRATUR.
Korstanje, M. E. (2020). El COVID-19 y El turismo rural: una perspectiva antropológica. Dimensiones Turísticas, 4, 179-196. https://doi.org/10.47557/CKDK5549
Krippendorf, J. (1982). Towards new tourism policies: The importance of environmental and sociocultural factors. Tourism Management, 3(3), 135-148. https://doi.org/10.1016/0261-5177(82)90063-2
Larrinaga, C. y Vallejo, R. (2013). El turismo en el desarrollo español contemporáneo. Transportes, Servicios y Telecomunicaciones, 24, 12-27. Recuperado de https://www.tstrevista.com/tstpdf/tst_24/articulo24_01.pdf
Latouche, S. (2009) Pequeño tratado del decrecimiento sereno. Barcelona: Icaria.
LEADER I en España. (1998). Una experiencia innovadora. Revista de desarrollo Rural, nº 1. Disponible en:
https://www.mapa.gob.es/ministerio/pags/biblioteca/revistas/pdf_LEAD%5CALE_1998_01.pdf
López Palomeque, F. (1999). Política turística y território en el escenario del cambio turístico. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 28, 23-38.
Manera, C. y Molina, R. (2011). Turismo de masas y modelo de crecimiento: la experiencia balear, 1970-2005. En Barciela, C.; Manera, C.; Molina, R.; y Vittorio, A. (Eds.). La evolución de la industria turística en España e Italia, Palma de Mallorca, Institut Balear d'Economia, p. 9-42.
Martínez-Caldentey, M. A.; Blázquez-Salom, M.; Murray, I. (2020). Habitabilidad y Airbnb: el alquiler de la vivienda en el distrito centro de Madrid. Cuadernos de Turismo, 46, 367-393. https://doi.org/10.6018/turismo.451881
Martínez, V. (2017). El turismo de naturaleza: un producto turístico sostenible. Arbor, 193(785),a396-a396. https://doi.org/10.3989/arbor.2017.785.n3002
Maya, A. (2004). La Unión Europea como promotora del desarrollo rural. En Rodríguez, R. y Pérez, E. (Coord.) Espacios y desarrollos rurales. Una visión múltiple desde Europa y Latinoamérica (pp. 23-48). Gijón: Ediciones Trea.
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (2004). El libro blanco de la agricultura y desarrollo rural. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Recuperado de https://www.mapa.gob.es/es/ministerio/servicios/informacion/cap12_t1_tcm30-77410.pdf
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (2006). Programas de Desarrollo Rural 2000-2006. Recuperado de https://www.mapa.gob.es/es/desarrollo-rural/temas/programas-ue/periodo-de-programacion-2000-2006/programas-de-desarrollo-rural-2000-2006/programas-leader-y-proder-2/presentacion_proder.aspx
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (2012). Programa Nacional de Desarrollo Rural 2007-2013. Recuperado de https://www.mapa.gob.es/es/desarrollo-rural/temas/programas-ue/Marco%20Nacional%20mayo2012_tcm30-131141.pdf
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (2014). Programa Nacional de Desarrollo Rural 2014-2020. Recuperado de https://www.mapa.gob.es/es/desarrollo-rural/temas/programas-ue/periodo-2014-2020/programas-de-desarrollo-rural/programa-nacional/Informacion.aspx
Ministério do Turismo de Brasil (2003). Plano Nacional de Turismo 2003-2007. Brasília, 2003. Disponible en: http://www.turismo.gov.br/sites/default/turismo/o_ministerio/publicacoes/downloads_publicacoes/plano_nacional_turismo_2003_2007.pdf.
Ministério do Turismo de Brasil (2004). Diretrizes para o desenvolvimento do turismo rural. Disponible en: https://www.gov.br/turismo/pt-br/centrais-de-conteudo-/publicacoes/segmentacao-do-turismo/diretrizes-para-o-desenvolvimento-do-turismo-rural.pdf
Ministério do Turismo de Brasil (2004b). Programa de Regionalização do Turismo. Roteiros do Brasil, Brasília.
Ministério do Turismo de Brasil (2020). Boletim de inteligência de mercado no turismo. Experiências do turismo rural. Brasília. 7ª edição.
Moreno, A. (2007). Historia del turismo en España en el siglo XX. Síntesis, Madrid.
Næss, P. (2006). Unsustainable growth, unsustainable capitalism. Journal of Critical Realism, 5(2), 197-227.https://doi.org/10.1558/jocr.v5i2.197
Navarro-Jurado, E.; Thiell-Ellul, D. y Romero-Padilla, Y. (2015). Periferias del placer: cuando el turismo se convierte en desarrollismo inmobiliario-turístico. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 67, 275-302. https://doi.org/10.21138/bage.1826
Navarro, Francisco, Cejudo, E. y Maroto, J.C. (2012). Aportaciones a la evaluación de los Programas de desarrollo rural. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 58, 349-379. Recuperado de https://bage.age-geografia.es/ojs/index.php/bage/article/view/2071
Nemes, G. (2005). Integrated Rural Development. The Concept and its Operation. Vol. 6. Budapest: Institute of Economics Hungarian Academy of Sciences. Recuperado de http://www.policy.hu/nemes/publikaciok/muhelytaulmany2005_6.pdf
Opaschowski, H. W. (1990). ¿Turismo de masas o turismo a medida? Límites económicos, ecológicos y psicológicos. Papers de turisme, 4, 68-80. Recuperado dehttp://www.papersdeturisme.gva.es/ojs/index.php/Papers/article/view/318/272
Organismo Autónomo Parques Nacionales; Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (2019). Memoria de la red de Parques Nacionales, 2019. Recuperado de https://www.miteco.gob.es/es/red-parques-nacionales/divulgacion/memoria-red-2019_tcm30-525158.pdf
Paramati, S. R.; Shahbaz, M.; Alam, M.S. (2017). Does tourism degrade environmental quality? A comparative study of Eastern and Western European Union. Transportation Research Part D: Transport and Environment, 50, 1–13. https://doi.org/10.1016/j.tdr.2016.10.034
Pillet, F. (2019). El turismo de interior en la España peninsular: el patrimonio territorial como destino turístico. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 52, 345-366. https://doi.org/10.21138/bage.1461
Peniche, S. ; Laure, A. ; Cázares, L. (2017). El impacto ambiental del turismo internacional: caso de la huella de carbono de los vuelos internacionales hacia Puerto Vallarta, Jalisco, México. Investigaciones Turísticas, 14, 45-62. https://doi.org/10.14461/INTURI2017.14.03
Pinheiro, S., & Sonaglio, K. E. (2020). Análisis del comportamiento resiliente de los gestores de turismo. Estudios y Perspectivas en turismo, 29(2), 331-348. Recuperado de https://www.estudiosenturismo.com.ar/PDF/V29/N02/v29n2a01.pdf
Pulido, J.I y Cárdenas, P.J. (2011). El turismo rural en España. Orientaciones estratégicas para una tipología aún en desarrollo. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 56, 155-176. Recuperado de https://bage.age-geografia.es/ojs/index.php/bage/article/view/1348
Red Rural Nacional (2011). LEADER en España (1991-2011): una contribución activa al desarrollo rural. Madrid: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Recuperado de https://www.mapa.gob.es/es/desarrollo-rural/publicaciones/publicaciones-de-desarrollo-rural/INFORME%20LEADER_tcm30-131208.pdf
Rivera, M. (2021). Turismo sostenibleen zonas rurales, oportunidad de empleo y desarrollo socioeconómico. Ambienta, 129, 60-67.
Ruschmann, D.V.M. (1994). Turismo e planejamento sustentável. 1ª Ed., Campinas: Papirus.
Salkind, N. (2009). Exploring Research. New Jersey: Pearson Education.
Sáenz, O. y Rosselló, J. (2013). Tropospheric ozone, air pollution and tourism: a case study of Mallorca. Journal of Sustainable Tourism, 21(8), 1232–1243. https://doi.org/10.1080/09669582.2013.776061
Sánchez Jasso, J. M. & Cebrián Abellán, F. (2015). Turismo de naturaleza en áreas protegidas de México. Una propuesta de conservación, aprovechamiento y desarrollo local en el Nevado de Toluca. Cuadernos de Turismo, 36, 339-365. http://doi.org/10.6018/turismo.36.231041
Sancho, A. (2005.). Impactos del turismo sostenible sobre la población local. Turismo y Sociedad. 4, 7-38. Recuperado de https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/tursoc/article/view/2237/1981
Sebrae (2013). Retrato do turismo rural no Brasil, com foco nos pequenos negócios. Recuperado de http://www.institutobrasilrural.org.br/download/20200418193718.pdf
Segrelles, J.A. (2020). Las exigencias ambientales de la última reforma de la Política Agraria Común (2014-2020) de la Unión Europea: conflictos, desequilibrios e incongruencias. Anales de Geografía de la Universidad Complutense, 40 (2), 541-559. https://doi.org/10.5209/aguc.72985
Sofronov, B. (2017). Impact of sustainable tourism in the travel industry. Annals of Spiru Haret University. Economic Series, 17(4), 85-94. https://doi.org/10.26458/1747
Solha, K. T. (2002). Evolução do turismo no Brasil. En Rejowski, M. (Org.). Turismo no percurso do tempo. 2ª ed., São Paulo: Aleph.
Tirado, J.G. (2017). Turismo y desarrollo rural: análisis de las políticas con enfoque LEADER. Tesis doctoral. Universidad de Alicante.
UNWTO (2015). Tourism and the Sustainable Development Goals. Madrid. https://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284417254.
Urry, J. (1999). O olhar do turista: Lazer e viagens nas sociedades contemporâneas. 2ª Ed. São Paulo: Nobel.
Valenzuela Rubio, M. (1997). Los turismos de interior. El retorno a la tradición viajera. Madrid, Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 750 p.
Vera, J. F. (1992). La dimensión ambiental de la planificación turística: una nueva cultura para el consumo turístico. Papeles de Geografía, 18, 195-204. Recuperado de https://revistas.um.es/geografia/article/view/43981
Vera, J. F. y López Palomeque, F. (2001). Espacios y destinos turísticos. Geografía de España (Gil, A. y Gómez, J.). Barcelona, Ariel, pp. 545-571.
Vera, J. F., Díez Santo, D., & Ivars-Baidal, J. (2009). El turismo interior em la Comunitat Valenciana: la percepción desde las entidades municipales y asociaciones turísticas. Serie Geográfica, 15, 27-38.
World Tourism Organization (2005), Indicators of Sustainable Development for Tourism Destinations. A Guidebook - Indicadores de desarrollo sostenible para los destinos turísticos. Guía práctica (Versión española), UNWTO, Madrid, DOI: https://doi.org/10.18111/9789284408382
World Tourism Organization (2020), UNWTO Recommendations on Tourism and Rural Development – A Guide to Making Tourism an Effective Tool for Rural Development, UNWTO, Madrid, DOI: https://doi.org/10.18111/9789284422173
Zaar, M.H. (2018). Del decrecimiento al post-capitalismo. En Zaar, M.H. y Capel, H. (Coords. y Eds.) Las ciencias sociales y la edificación de una sociedad post-capitalista. Recuperado de http://www.ub.edu/geocrit/Sociedad-postcapitalista/MiriamZaar.pdf
Zaar, M.H. y Fonseca, M.A.P. da (2019). Turismo y consumo del espacio urbano en Barcelona. Análisis de la relación residente-turista en el barrio de La Barceloneta. Cuadernos de Turismo, 44, 487-514. https://doi.org/10.6018/turismo.44.405001
Zaar, M.H. (2019). Gentrificación y turismo urbano. ¿Cómo se articulan? Ar@cne. Revista Electrónica de Recursos de Internet sobre Geografía y Ciencias Sociales., nº 230. Recuperado de http://www.ub.edu/geocrit/aracne/aracne-230.pdf
Zaar, M. H. (2022). Del turismo de masas al turismo rural. La coyunturaespañola desde las políticas de desarrollo rural y la pandemia COVID-19. Ar@cne. Revista Electrónica de Recursos en Internet sobre Geografía y Ciencias Sociales, 26(263). https://doi.org/10.1344/ara2022.263.38364
Descargas
Estadísticas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Maria Aparecida Pontes da Fonseca, Miriam-Hermi Zaar, Ramón García Marín
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
