Transformación del paisaje rural desde los significados sociales. Caso Malinalco, Estado de México

Emma Elizabeth Cruz Rocha; Maribel Osorio García; Eufemio Gabino Nava Bernal

doi:10.14198/INTURI.25431

Autores/as

Emma Elizabeth Cruz Rocha Universidad Autónoma del Estado de México, México https://orcid.org/0009-0009-2607-8184
Maribel Osorio García Universidad Autónoma del Estado de México, México https://orcid.org/0000-0002-3336-6231
Eufemio Gabino Nava Bernal Universidad Autónoma del Estado de México, México https://orcid.org/0000-0001-9329-2265

DOI:

https://doi.org/10.14198/INTURI.25431

Palabras clave:

transformación, paisaje rural, turismo, significados sociales, análisis cualitativo, ethos

Resumen

Se presenta un estudio de corte cualitativo que tiene como objetivo generar un análisis de la transformación del paisaje en Malinalco a partir de las percepciones y significados sociales. La información se documenta a través de narrativas de actores locales que se desagregan, analizan y categorizan a partir de la Fenomenología Sociológica de Alfred Schütz y el modelo interpretativo de Lalive d’Epinay. Se exponen como resultados la identificación del proceso de transformación del paisaje descrito en tres dimensiones (temporal, social y espacial) y la delimitación de dos ethos de la población malinalquense: el poblador tradicional, quien conserva la memoria del paisaje considerado original; y el poblador contemporáneo, quien expone el paisaje híbrido que tiene lugar a partir de las revalorizaciones y nuevas funciones de los espacios representativos en el municipio. Dichas interpretaciones permiten concluir que las distintas modalidades de turismo en espacios rurales (como es el caso de estudio) permean en las dinámicas socio-culturales de la comunidad, impulsando los cambios y transformaciones que a primera vista se considerarían endógenos, y que repercuten de manera directa en las estructuras y significados sociales respecto a sus recursos (ahora atractivos turísticos), su entorno y, por ende, respecto al paisaje.

Citas

Aguilar, A., Palafox, A., Anaya, J. (2015). El turismo y la transformación del paisaje natural. Noésis Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 24, pp. 19-29. https://doi.org/10.20983/noesis.2015.12.2

Aledo, A. (2008). De la tierra al suelo: la transformación del paisaje y el nuevo turismo residencial. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, enero-febrero, pp. 99-113. Disponible en: https://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/164/164.

Antrop, M. (2005). Why landscapes of the past are important for the future?. Landscape and Urban Planning, 70, pp. 21–34. http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2003.10.002. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2003.10.002

Aponte, G., Escobar, L y Molina, C. (2018). Exploración de metodologías para la valoración del paisaje. Aproximación al diseño de una metodología propia. Revista Bitácora Urbano Territorial, 28 (1), pp. 45-60. Universidad Nacional de Colombia. https://doi.org/10.15446/bitacora.v28n1.56700

Bergera, I. (2011). Nuevos paisajes, nuevas miradas. En Universidad de Zaragoza (ed.). Proyectos integrados de arquitectura, paisaje y urbanismo. Madrid, España, pp. 14-29. Disponible en: https://www.academia.edu/1918846/Nuevos_paisajes_nuevas_miradas.

Bollo Manent. M. (2018). La Geografía del Paisaje y la Geoecología: Teoría y enfoques. En: Paisaje: métodos de análisis y reflexiones. Ed. Ediciones del Lirio - Editorial UAM. México. ISBN: 978-607-28-1169-0

Carrer, F., Walsh, K. y Mocci, F. (2020). Ecology, Economy, and Upland Landscapes: Socio-Ecological Dynamics in the Alps during the Transition to Modernity. Human Ecology, 48, pp. 69–84. https://doi.org/10.1007/s10745-020-00130-y

Comisión Económica para Amércica Latina y el Caribe (CEPAL). (2012). Cambio estructural para la igualdad. Una visión integrada del desarrollo. Trigésimo cuarto periodo de sesiones de la CEPAL, Santiago de Chile. https://doi.org/10.1007/s10745-020-00130-y

Chapulín, J., Zapata, E., Ayala, M., Pérez, L. y Gutiérrez, V. (2021). Turismo, ¿opción de desarrollo? Un análisis desde la experiencia de Malinalco, Estado de México. Ra Ximhai, 17 (3), pp. 19-46, Universidad Autónoma Indígena de México. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/352978975_Turismo_opcion_de_desarrollo_Un_analisis_desde_la_experiencia_de_Malinalco_Estado_de_Mexico.

Cifuentes, D. y Duque, G. (2021). La transformación del paisaje urbano-rural en el municipio de Montenegro, Quindío. MODULO ARQUITECTURA Modul. Arquit CUC, 26, pp. 191–216. https://doi.org/10.17981/mod.arq.cuc.26.1.2021.08

Consejo de Europa. (2000). Convenio Europeo del Paisaje. Florencia, Italia. Disponible en: https://www.mapa.gob.es/es/desarrollo-rural/planes-y-estrategias/desarrollo-territorial/convenio.aspx#:~:text=El%20Convenio%20Europeo%20del%20Paisaje,territorio%2C%20as%C3%AD%20como%20en%20las

Escobedo, V., Osorio, M., Cortés, I. y López, A. (2015). El turismo residencial en Malinalco: Un destino rural del interior de México. Revista Teoría y Praxis, 17, pp. 37-70. Universidad Autónoma de Quintana Roo. https://doi.org/10.22403/UQROOMX/TYP17/02

Fuentes, F. (2011). La experiencia cualitativa en el paisaje y el patrimonio construido. APUNTES, 24(2), pp. 166-177. Bogotá, Colombia. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/apun/v24n2/v24n2a04.pdf

Galicia, L. y Rodríguez-Bustos, L. (2016). Causas locales de la transformación del paisaje en una región montana del centro de México. Acta universitaria, 26 (6), pp. 83-94. https://doi.org/10.15174/au.2016.1168

Galimberti, C., Jacob, N. y Martínez, I. (2018). Paisaje y Territorio. Revisitando conceptos a partir de las transformaciones del paisaje pampeano argentino. Labor & Engenho, Campinas [SP] Brasil, 12 (1), pp. 30-46. https://doi.org/10.20396/labore.v12i1.8649988

García, A. y Muñoz, J. (2002). El paisaje en el ámbito de la geografía. Instituto de Geografía, UNAM. Disponible en: http://www.publicaciones.igg.unam.mx/index.php/ig/catalog/view/110/106/327-1.

Garduño, M., Guzmán, C. y Zizumbo, L. (2009). Turismo rural: Participación de las comunidades y programas federales. El Periplo Sustentable, 17, pp. 5-30. Universidad Autónoma del Estado de México. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/1934/193414420001.pdf

Gómez, F., García, J., Trejo, L., Morales, V., García, C. y Pérez, J. (2013). Paisaje y turismo rural en México: fortalezas y desafíos para su potenciación. Revista Mexicana de Ciencias Agrarias, 5, pp. 1027-1042. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/pdf/remexca/v4nspe5/v4spe5a14.pdf

Gómez, L. y Vargas, E. (2023). Transformaciones ambientales derivadas del metabolismo turístico residencial en Malinalco, Estado de México. Turismo – Visão e Ação, 25 (1). Universidade do Vale do Itajaí, Brasil. https://doi.org/10.14210/rtva.v25n1.p94-113

González, G. (2015). La transformación del paisaje rural a escala comunitaria ante la incursión de la actividad turística: el caso de Ek Balam, Yucatán. Tesis de licenciatura Diseño del Hábitat, Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Yucatán. Disponible en:https://www.academia.edu/36202146/LA_TRANSFORMACI%C3%93N_DEL_PAISAJE_RURAL_A_ESCALA_COMUNITARIA_ANTE_LA_INCURSI%C3%93N_DE_LA_ACTIVIDAD_TUR%C3%8DSTICA_EL_CASO_DE_EK_BALAM_YUCAT%C3%81N_Tesis.

H. Ayuntamiento de Malinalco. (2022). Plan de Desarrollo Municipal de Malinalco 2022-2024. Disponible en: https://malinalco.gob.mx/wp-content/uploads/2023/05/PDM_Malinalco-Nuevas-lineas-de-accion.pdf.

Instituto de Información e Investigación Geográfica, Estadística y Catastral del Estado de México (IGECEM). (2021). Estadística Básica Municipal del Estado de México. Índole Social. Secretaría de Finanzas. Disponible en: https://igecem.edomex.gob.mx/indole_social.

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI). (2010). Compendio de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos. Malinalco, México. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/contenidos/app/mexicocifras/datos_geograficos/15/15052.pdf.

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI). (2023). Marco Geoestadístico, diciembre 2021. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/app/biblioteca/ficha.html?upc=889463849568

Juárez, J., Ramírez, B. y Galindo, M. (2010). Turismo rural y desarrollo territorial en espacios indígenas de México. Investigaciones geográficas, 48. Instituto de Geografía, Universidad de Alicante. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/176/17620925007.pdf

Lalive, C. (2019). Récit de vie, ethos et comportement: pour une exégèse sociologique. En Ruquoy, D. y Remy, J. (Dir.). Méthodes d’analyse de contenu et sociologie. Nouvelle édition, Publications des Facultés universitaires Saint-Louis Bruxelles. Disponible en: https://docplayer.fr/185292614-Methodes-d-analyse-de- contenu-et-sociologie.html

Lalive, C. (1990). Récit de vie, Ethos et comportament: pour une exégese sociologique. En Remy, Jean et Danielle Ruquoy (Dir.). Méthodes dánalyses de contenu et sociologie, Col. Solciologie, pp. 24-49. Publications des Facultés Universitaires Saint Louis, Bruxelles. Disponible en: https://docplayer.fr/185292614-Methodes-d-analyse-de-contenu-etsociologie.html.

Leal, R. (2007). Aportes Teórico- Metodológicos de la Fenomenología al Desarrollo Cualitativo de las Ciencias Sociales en Alfred Shütz. Revista ALPHA (25), pp. 215-225. Disponible en: https://www.revistaalpha.com/index.php/alpha/article/view/399/398.

López, L. (2018). Las territorialidades del turismo: el caso de los Pueblos Mágicos en México. Ateliê Geográfico, 12 (1), pp. 6-24. Goiânia- Goiás – Brasil. https://doi.org/10.5216/ag.v12i1.45803

López, C., Collantes, A., Barrasa, S. y Alanís, E. (2019). Bases conceptuales y métodos para la evaluación visual del paisaje. Agrociencia, 53 (7). Disponible en:https://www.agrocienciacolpos.org/index.php/agrociencia/article/download/1864/1861.

Martínez, J. y Martínez-Carrasco, L. (2019). Procesos socioterritoriales de un paisaje rural en riesgo de “musealización”: el ENP la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán (Cartagena, España). Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 80 (2611), pp. 1–37. https://doi.org/10.21138/bage.2611

Mijal, G. (2018). Nociones del “paisaje” y ¨paisaje cultural¨. Un estado de la cuestión. Revista Pensum, 4, pp. 44-56. https://doi.org/10.59047/2469.0724.v4.n4.22649

Muñoz, A. (2012). Guía metodológica. Estudios del paisaje. Editorial Generalitat Valenciana Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente. Valencia, España. 169 pp. Disponible en: https://www.upv.es/contenidos/CAMUNISO/info/U0670136.pdf

Nogué, J. (2010). El retorno al paisaje. Enrahonar, 45, pp. 123-136, Universitat Autónoma de Barcelona. Disponible en: https://www.raco.cat/index.php/Enrahonar/article/download/210161/279376/

Nogué, J. y Sala, P. (2008). El paisaje en la ordenación del territorio. Los catálogos de paisaje de Cataluña. Cuadernos Geográficos, 43, pp. 69-98. Universidad de Granada, España. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/171/17104305.pdf.

Pedroli, G., Van Elsen, T. y Van Mansvelt, J. (2007). Values of rural landscapes in Europe: inspiration or by-product?. NJAS: Wageningen Journal of Life Sciences, 54 (4), pp. 431–447. http://dx.doi.org/10.1016/S1573-5214(07)80014-5. https://doi.org/10.1016/S1573-5214(07)80014-5

Ramírez, I., Cortés, I., Osorio, M. y Nieto, R. (2017). ¿Así son, así se imaginan ellos, o así los imaginamos? Reflexiones sobre las transformaciones socioterritoriales del turismo residencial en Malinalco, México. Revista EURE - Revista De Estudios Urbano Regionales, 43 (129), pp. 143-164. https://doi.org/10.4067/S0250-71612017000200007

Ramírez B. y López, L. (2015). Espacio, paisaje, región, territorio y lugar: la diversidad en el pensamiento contemporáneo. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía: Universidad Autónoma Metropolitana. Xochimilco, México. 205 pp. Disponible en: https://web.ua.es/es/giecryal/documentos/blanca-uam.pdf.

Ritzer, G. (1997). Teoría Sociológica Contemporánea. Editorial McGRAW-HILL, México. 680 pp. Disponible en: https://www.trabajosocial.unlp.edu.ar/uploads/docs/teoria_sociologica_contempora nea___ritzer__george.com).pdf.

Rodríguez, C. (2015). El turismo como componente de transformación urbana a través del programa pueblos mágicos. El caso de Malinalco, Estado de México. Tesis de maestría en Planeación y Políticas Metropolitanas. Universidad Autónoma Metropolitana. Disponible en: https://sociologiaurbana.azc.uam.mx/wp-content/uploads/2021/04/Turismo_como_componente_de_transformacion_urbana_Rodriguez_2015_MPPM.pdf.

Secretaria de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER). (2020). Programa Especial Concurrente para el Desarrollo Rural Sustentable 2020-2024. Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/616556/Programa_PEC_2020-2024baja.pdf.

Salazar, P. y León, N. (2014). Reflexiones sobre la percepción del ambiente como base para la construcción y transformación de paisajes. En Barrera, S. y Monroy, J. (Edit.) Perspectivas sobre el paisaje. Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia (Sede Bogotá), 486 pp. Disponible en: https://www.academia.edu/33678320/Barrera_Lobat%C3%B3n_y_Monroy_Julieth_2014_Perspectivas_paisaje_pdf.

Santos, L. (2002). Las nociones de paisaje y sus implicaciones en la ordenación. CIUDADES, 7, pp. 41-68. Universidad de Valladolid, España. Disponible en: https://revistas.uva.es/index.php/ciudades/article/view/1667/1447

Sayago, S. (2014). El análisis del discurso como técnica de investigación cualitativa y cuantitativa en las ciencias sociales. Cinta de Moebio Revista de Epistemología de Ciencias Sociales, 49. pp. 1-10. https://doi.org/10.4067/S0717-554X2014000100001

Schütz, A. (1972). Fenomenología del mundo social. Introducción a la sociología comprensiva. Editorial Paidos, Argentina. 280 pp. Disponible en: https://es.scribd.com/document/466092054/Alfred-Schutz-Fenomenologia-Del-Mundo-Social#.

Schütz, A. (2003). El problema de la realidad social. Amorrortu editores, Argentina. 331 pp. Disponible en: https://www.academia.edu/42941493/Schutz_A_1974_1962_El_problema_de_la_r ealidad_social_Escritos_I

Secretaría de Turismo (SECTUR). (2020). Malinalco Libro-guía de turismo. Serie de cronistas del renacimiento mexicano. Disponible en: http://sistemas.sectur.gob.mx/dgots/---14-guias-turismo/malinalco-estado-de-mexico.pdf.

Thiébaut, V. (2017). Una metodología cualitativa para la lectura y el análisis de los paisajes en México. En Martín M. Checa-Artasu y Pere Sunyer Martín (Coords.). El paisaje: reflexiones y métodos de análisis. Universidad Autónoma Metropolitana, Ciudad de México. Ediciones Del Lirio. 320 pp. Disponible en: http://martinchecaartasu.com/wp-content/uploads/2020/06/LIBROMETODOLOGIASDELPAISAJE.pdf

Thomé, H. (2010). Turismo en Áreas Rurales, hacia un enfoque de espacios compatibles entre el campo y la ciudad. En Ferra, C. (Director). Revista Artículos y Ensayos de Sociología Rural, 9. Departamento de Sociología Rural, Universidad Autónoma Chapingo. Disponible en: https://www.academia.edu/31183739/Turismo_en_%C3%81reas_Rurales_hacia_un_enfoque_de_espacios_compatibles_entre_el_campo_y_la_ciudad

Thomé, H. (2016). Turismo rural y sustentabilidad. El caso del turismo micológico en el Estado de México. En Carreño, M., Vásquez, A. (Coordinadores). Ambiente y patrimonio cultural. Universidad Autónoma del Estado de México. Disponible en: http://ri.uaemex.mx/bitstream/handle/20.500.11799/67304/selection%20%283%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Urquijo, P. (2014). El paisaje como concepto geográfico, histórico y ambiental. En Barrera, S. y Monroy, J. (Edit.) Perspectivas sobre el paisaje, pp. 81–116. Universidad Nacional de Colombia. Disponible en: https://www.academia.edu/33678320/Barrera_Lobat%C3%B3n_y_Monroy_Julieth_2014_Perspectivas_paisaje_pdf.

Valverde, M. y Jasso, P. (2017). Malinalco, Estado de México. Las voces de la otredad. En López, L., Valverde, C. y Figueroa, M. (Coor.). Pueblos mágicos. Una visión interdisciplinaria (vol. III). México: UAM–UNAM. Disponible en: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://investigadores.unison.mx/files/12843792/Pueblos_M_gicos._Volumen_III.pdf.

Walsh, G. (1967). Introducción. En Schütz, A. (1972). Fenomenología del mundo social. Introducción a la sociología comprensiva. Editorial Paidos, Argentina. 280 pp. Disponible en: https://toaz.info/doc-view.

Weber, M. (2002). Economía y Sociedad. Esbozo de sociología comprensiva. Fondo de Cultura Económica, España. 1245 pp. Disponible en: https://zoonpolitikonmx.files.wordpress.com/2014/08/max-weber-economia-y- sociedad.pdf.

White, L., Chávez, C. y García, D. (2017). Análisis del estrato arbóreo de agroecosistemas en una zona de transición ecológica. Ecosistemas y recursos agropecuarios, 4 (11), pp. 255-264. https://doi.org/10.19136/era.a4n11.882

Zoido, F. (2002). El paisaje y su utilidad para la ordenación del territorio. En Zoido, F. y Venegas, C. (Coordinadores). Paisaje y ordenación del territorio. Consejería de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía, España.