Cambios y permanencias en la localización espacial de las imágenes turísticas de Uruguay (1954 – 2017): de la promoción oficial a Instagram

Daniel Paül i Agustí; Rossana Campodónico

doi:10.14198/INTURI2022.24.11

Autores/as

Daniel Paül i Agustí Universitat de Lleida, España http://orcid.org/0000-0003-4586-7540
Rossana Campodónico Universidad de la República, Uruguay

DOI:

https://doi.org/10.14198/INTURI2022.24.11

Palabras clave:

Promoción, Instagram, Uruguay

Resumen

La imagen turística ha tendido a construirse a partir de un equilibrio entre imagen emitida e imagen percibida. A lo largo del siglo XX la imagen emitida por gobiernos y empresas era mayoritaria. En cambio, en la última década la imagen percibida por los turistas ha aumentado su difusión, modificando, eventualmente, ese equilibrio.

El presente artículo analiza, sobre la base del caso de Uruguay, hasta qué punto la imagen que difunden los turistas en Instagram coincide espacialmente con la imagen turística que se había proyectado durante la segunda mitad del siglo XX. Los resultados ponen de manifiesto como son pocas las zonas que presentan una continuidad temporal. Esta situación muestra como los intereses de empresas e instituciones no siempre coinciden con los del turista.

Citas

Butler, R. W. (1980). The concept of a tourist area cycle of evolution: implications for management of resources. Canadian Geographer, 24, 5-12. https://doi.org/10.1111/j.1541-0064.1980.tb00970.x

Campodónico, R. (2018). Uruguay: el papel de las asesorías internacionales. Revista Divulgatio (Universidad Nacional de Quilmes), 2, 86-103. https://doi.org/10.48160/25913530di06.68

Campodónico, R. (2020), Entre la política y el discurso: Uruguay turístico (1960-1986). Montevideo: Ediciones de la Universidad.

Campodónico, R. y Da Cunha, N. (2009). Mar del Plata y Punta del Este: entre la permanencia y la renovación. Estudios y perspectivas en turismo, 18(5), 606-623.

Camprubí, R., Guia, J. y Comas, J. (2008). Destination networks and induced tourism image. Tourism Review, 63(2), 47-58. https://doi.org/10.1108/16605370810883941

Caton, K., y Santos, C. A. (2008). Closing the hermeneutic circle? photographic encounters with the other. Annals of Tourism Research, 35(1), 7-26. https://doi.org/10.1016/j.annals.2007.03.014

Chadefaud, M. (1987). Aux origines du tourisme dans les Pays de l'Adour. Du mythe à l'espace: un essai de géographie historique. Pau: Université de Pau.

Da Cunha, N., Campodónico, R., Maronna, M., N. Duffau y G. Buere (2012). Visite Uruguay: del balneario al país turístico (1930-1955). Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental.

Del Acebo, E. y Schlüter, R. (2012). Diccionario de Turismo, Buenos Aires: Ediciones Claridad.

Díaz Pellicer, L. (2004). El turismo receptivo en Uruguay. Montevideo: Unidad Multidisciplinaria-Facultad de Ciencias Sociales.

Federación Uruguaya De Turismo (1954). Guía de turismo del Uruguay. Montevideo: Federación Uruguaya de Turismo.

Fuentes Vega, A. (2017). Bienvenido, Mr. Turismo. Cultura visual del boom en España. Madrid: Cátedra.

Gallarza, M. G., Saura, I. y Haydée, C. G. (2002). Destination image: towards a conceptual framework. Annals of Tourism Research, 29(1), 56-78. https://doi.org/10.1016/S0160-7383(01)00031-7

Gartner, W. C. (1986). The impact of Tiananmen Square on China's tourism image. Annals of Tourism Research, 13(4), 635-644. https://doi.org/10.1177/004728759203000407

Gartner, W. C., y Hunt, J. D. (1987). An analysis of state image change over a twelve-year period (1971-1983. Journal of Travel Research, 26(2), 15-19. https://doi.org/10.1177/004728758702600204

Govers, R. y Go, F. M. (2003). Deconstructing destination image in the information age, Information Technology and Tourism, 6(1), 13-29. https://doi.org/10.3727/109830503108751199

Gunn, C. A. (1972). Vacation scape: designing tourist regions. Austin: University of Texas.

Huertas, A., y Martínez-Rolàn, X. (2020). Análisis de las fotografías y vídeos de Instagram para la creación de un ranking de popularidad de los territorios y los destinos. Cuadernos de Turismo, 45, 197-218. https://doi.org/10.6018/turismo.426091

Instituto Geográfico Militar (1970). Mapa de las principales rutas del Uruguay y plano de la ciudad de Montevideo. Montevideo: Instituto Geográfico Militar.

Inversini, A., Cantoni, L., y Buhalis, D. (2009). Destinations' information competition and web reputation. Information Technology & Tourism, 11(3), 221-234. https://doi.org/10.3727/109830509X12596187863991

Jacobsen, J. K. S. y Munar, A. M. (2012). Tourist information search and destination choice in a digital age. Tourism Management Perspectives, 1(1), 39-47. https://doi.org/10.1016/j.tmp.2011.12.005

Llodrà-Riera, I., Martínez-Ruiz, M. P., Jiménez-Zarco, A. I., y Izquierdo-Yusta, A. (2015). A multidimensional analysis of the information sources construct and its relevance for destination image formation. Tourism Management, 48, 319-328. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2014.11.012

Mackay, K. J., y Couldwell, C. M. (2004). Using visitor-employed photography to investigate destination image. Journal of Travel Research, 42, 390-396. https://doi.org/10.1177/0047287504263035

Mak, Athena H. N. (2017). Online destination image: Comparing national tourism organisation's and tourists' perspectives. Tourism Management, 60, 280-297. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2016.12.012

Marine-Roig, E. (2011). The image and identity of the Catalan coast as a tourist destination in twentieth-century tourist guidebooks, Journal of Tourism and Cultural Change, 9(2), 118-139. https://doi.org/10.1080/14766825.2011.566929

Marine-Roig, E., y Ferrer-Rosell, B. (2018). Measuring the gap between projected and perceived destination images of Catalonia using compositional analysis. Tourism Management, 68, 236-249. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2018.03.020

Ministerio de Turismo (2019). Turismo Receptivo 2019. Montevideo: Ministerio de Turismo. www.gub.uy/ministerio-turismo/datos-y-estadisticas/estadisticas/turismo-receptivo-2019

Paül i Agustí, D. (2009). L'oferta cultural en les polítiques de màrqueting de les ciutats. Lleida: Universitat de Lleida. https://hdl.handle.net/10803/8202

Paül i Agustí, D. (2018). Characterizing the location of tourist images in cities. Differences in user-generated images (Instagram), official tourist brochures and travel guides. Annals of Tourism Research, 73, 103-115. https://doi.org/10.1016/j.annals.2018.09.001

Paül i Agustí, D. (2019). Tourist hot spots in cities with the highest murder rates. Tourism Geographies. 22(1), 151-170. https://doi.org/10.1080/14616688.2019.1586989

Paül i Agustí, D. (2020). Mapping tourist hot spots in African cities based on Instagram images. International Journal of Tourism Research, 22(5), 617-626. https://doi.org/10.1002/jtr.2360

Phelps, A. (1986). Holiday destination image-the problem of assessment: An example developed in Menorca. Tourism Management, 7(3), 168-180. https://doi.org/10.1016/0261-5177(86)90003-8

Picazo, P. y Moreno-Gil, S. (2017). Analysis of the projected image of tourism destinations on photographs: A literature review to prepare for the future. Journal of Vacation Marketing. 25(3), 1-22 .https://doi.org/10.1177/1356766717736350

Schiepp, V. (1997). An international travel map of Uruguay. Vancouver: International Travel Maps.

Stepchenkova, S., y Zhan, F. (2013). Visual destination images of Peru: comparative content analysis of DMO and user-generated photography. Tourism Management, 36, 590-601. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2012.08.006

Stylianou-Lamber, T. (2012). Tourists with cameras. Reproducing or producing?. Annals of Tourism Research, 39(4), 1817-1838. https://doi.org/10.1016/j.annals.2012.05.004

Su, Shiliang; Chen, Wan; Yixuan Hu, y Zhongliang, Cai (2016). Characterizing geographical preferences of international tourists and the local influential factors in China using geo-tagged photos on social media, Applied Geography, 73, 26-37. https://doi.org/10.1016/j.apgeog.2016.06.001

Tasci, A. D. A., y Gartner, W. C. (2007). Destination image and its functional relationships. Journal of Travel Research, 45(4), 413-425. https://doi.org/10.1177/0047287507299569

Tobler, W. R. (1963). Geographical ordering of information. Canadian Geographer/Le Géographe Canadien, 7(4), 203-205. https://doi.org/10.1111/j.1541-0064.1963.tb00806.x

Tenkanen, H., Di Minin, E., Heikinheimo, V., Hausmann, A., Herbst, M., Kajala, L., y Toivonen, T. (2017). Instagram, Flickr, or Twitter: Assessing the usability of social media data for visitor monitoring in protected areas. Scientific Reports, 7(1), 1-11. https://doi.org/10.1038/s41598-017-18007-4

Vallejo Pousada, R. y Larrrinaga Rodríguez, C. (2019). Presentación. El turismo en España. Ayer, 114, 13-22.

Yan, G. y Santos, C. A. (2009). "China, forever" tourism discourse and self- orientalism, Annals of Tourism Research, 36(2), 295-315. https://doi.org/10.1016/j.annals.2009.01.003

Wang, Y., y Fesenmaier, D.R. (2007). Collaborative destination marketing: A case study of Elkhart county, Indiana. Tourism Management, 28(3), 863-875. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2006.02.007

Prensa

Portada (12 de febrero 1984). Suplemento El Día, p.1

Redacción (6 de noviembre 1985). Inauguran Hotel cuatro estrellas en Salto Grande. El País, p.9

Santos, D. (22 de agosto 1998). Fuerte Crecimiento del turismo en Uruguay. El Observador, p.2